The struggles of Premier League marquee signings may signal the end of the individual superstar era